Portuguese-Estonian translations for quarto

• magamistuba
• neljas
  Neljas küsimus on mahetoote logo. O quarto elemento: o logótipo biológico.
  Neljas teema hõlmab piiravaid meetmeid. O quarto tema diz respeito às medidas repressivas.
  Minu neljas tähelepanek puudutab tundlikke olukordi. Em quarto lugar, as situações de fragilidade.
• kvart
• neljandik
  Neljandik poliitikutest, kohalikest ametnikest ja ajakirjanikest on naised. Um quarto dos políticos, dos eleitos locais e dos jornalistas são mulheres.
  Neljandik elanikkonnast on nakatunud HI-viirusesse ja ligikaudu 80 % elab allpool vaesuspiiri. Um quarto da população está infectada com o VIH e cerca de 80% vive abaixo do limiar da pobreza.
  Ühendkuningriigist saadud viimased sellekohased arvud näitavad, et antud kategooriasse kuulub üks neljandik Suurbritannia põllumajandustootjatest. Os números mais recentes no Reino Unido mostram que um quarto de todos os agricultores britânicos se enquadra nesta categoria.
• tuba
  Lubage mul tuua näide: on vahe, kas ma kütan maja või kõigest ühte tuba. Permitam-me um exemplo: há diferença entre aquecer uma casa ou apenas um quarto.
  Majas on 27 tuba, leegid löövad katusest välja, aga mida 27 elanikku teevad? A casa tem 27 quartos, as chamas irrompem pelo tecto, mas o que fazem os 27 residentes?
• veerand
  See on naeruväärne, et veerand parlamendi kohtadest läheb sõjaväele. É absurdo que um quarto dos lugares no parlamento se destine aos militares.
  Mõnes nendest riikidest on see veerand või isegi kolmandik kuu sissetulekust. Isto é um quarto ou mesmo um terço de um salário mensal nalguns desses países.
  Eriti kahetsusväärne on asjaolu, et veerand nendest - 20 miljonit - on lapsed. Lamenta-se sobretudo que um quarto deste número - 20 milhões - sejam crianças.

Related words

• quarto de banho
• quarto de casal
• quarto de solteiro
• quarto minguante
• quarto de milha
• quarto de hora graça
• quarto de bebê
• quarto de dormir
• quarto crescente