Portuguese-Finnish translations for coexistir

elää rinnakkainSillä islam ja demokratia eivät voi elää rinnakkain. Porque Islão e democracia não podem coexistir. Tiedotusvälineiden moniarvoisuus voidaan turvata vain varmistamalla, että yksityiset ja julkiset tiedotusvälineet voivat elää rinnakkain ilman esteitä tai syrjintää. O pluralismo nos meios de comunicação apenas pode ser salvaguardado permitindo que os meios de comunicação privados e públicos possam coexistir sem obstruções nem discriminações. Meidän on kysyttävä itseltämme seuraavaa: jos kaksi kansaa ei voi elää rinnakkain yhdessä valtiossa, eikö ainoa toimiva ratkaisu ole perustaa kaksi valtiota? Deveríamos perguntar a nós próprios se, não podendo os dois povos coexistir num só país, há apenas uma solução viável: a criação de dois Estados.
olla yhtä aikaa olemassaUskomme, että nämä kaksi järjestelmää voivat olla yhtä aikaa olemassa. A nossa convicção é que os dois sistemas podem coexistir.

Dictionary