Portuguese-Finnish translations for consciência

tajumennä tajuolla mitään tajua
tajuntaArvelen että hän tarkoitti jotakin tällaista: maailmassa ei ole suurempaa tajunnan yksikköä kuin yhden ihmisen tajunta. Imagino que ele queria dizer o seguinte: não existe maior unidade de consciência moral no mundo do que a consciência moral de um indivíduo. Tajunnan ja tajuttomuuden välinen raja.

tietoisuusTietoisuus riskeistä on erittäin tärkeää viejille ja tuojille. A consciência dos riscos é essencial para os exportadores e importadores. Muisti ei saa olla lyhyt, kun tietoisuus virheestä on jo leviämässä. A memória não pode ser curta quando a consciência do erro já alastra. kirjallinen. - (DE) Kuluttajien tietoisuus ostamistaan tuotteista kasvaa jatkuvasti. A consciência dos consumidores relativamente aos produtos que compram está constantemente a crescer.
omatuntoMutta mitä eurooppalainen omatunto on? Mas o que é a consciência europeia?Eurooppalainen omatunto ja totalitarismi (äänestys) Consciência europeia e totalitarismo (votação) Eurooppalainen omatunto ja totalitarismi (keskustelu) Consciência europeia e totalitarismo (debate)
tolkkuEi tuossa ole mitään tolkkua.Kyllä joka asiassa sentään joku tolkku pitää olla!Siinä voi äkkiä olla tolkku pois.

Dictionary