Portuguese-Finnish translations for consistentemente

järjestään
johdonmukaisestiNiiden täytyy myös toimia johdonmukaisesti ja vilpittömästi. Devem também actuar consistentemente e de boa-fé. Meidän olisi esimerkiksi noudatettava täysipainoisesti ja johdonmukaisesti lippuvaltion vastuutamme. A título de exemplo, todo o Estado de pavilhão deve exercer plena e consistentemente as suas responsabilidades enquanto tal. Neuvosto ja komissio ovat johdonmukaisesti viis veisanneet Euroopan parlamentin toimivaltuuksista. Quanto às competências desta instituição, foram consistentemente ignoradas pelo Conselho e pela Comissão.

yhdenmukaisestiEIP-rahoitteisten hankkeiden paikalliseen toteutukseen osallistuvat kansalaisjärjestöt ovat kuitenkin kertoneet, että kyseisten normien noudattaminen ei ole lainkaan yhdenmukaisesti varmistettu. No entanto, as ONG que participam na execução local de projectos financiados pelo BEI informam-nos de que essas normas estão longe de ser respeitadas consistentemente.
yhtenäisesti

Dictionary