Portuguese-Finnish translations for consistente

johdonmukainenTässäkin täytyy olla johdonmukainen. Também aqui, temos de ser consistentes. Se on johdonmukainen ja hyvin yhtenäinen. É um relatório consistente e muito coerente. Oikeuskäytäntö on johdonmukainen ja selkeä. A jurisprudência é consistente e clara.
ristiriidaton

yhdenmukainenMietintö on itse asiassa täysin yhdenmukainen yhteisön kehyksen kanssa. De facto, o relatório é absolutamente consistente com o quadro comunitário. Tällainen päätös olisi yhdenmukainen kuolemanrangaistuksen vastustamista koskevan Euroopan sitoumuksen kanssa. Seria uma decisão consistente com o compromisso europeu de se opor à pena de morte. Mietintö on yhdenmukainen Euroopan työväenpuolueiden ja sosiaalidemokraattisten puolueiden periaatteiden kanssa. É consistente com os princípios defendidos por partidos Trabalhista e social-democratas em toda a Europa.

Dictionary