Portuguese-Finnish translations for contrato de trabalho

työsopimusLähtökohtana on tällöin oltava vakiomuotoinen työsopimus erotuksena erilaisista epävarmoista sopimuksista. Neste contexto, o ponto de referência é o normal contrato de trabalho e não os mais variados estatutos precários. Sillä ei tarjota kortin haltijoille mitään erityisiä oikeuksia tai etuja, koska siinä edellytetään, että työsopimus on jo tehty. Não oferece quaisquer direitos especiais aos titulares desse cartão, uma vez que exige a existência prévia de um contrato de trabalho. Komissio voi myös hyväksyä määräyksen, joka koskee sellaisia tapauksia, että palvelujen tarjoajan ja sen työntekijöiden välinen työsopimus sanotaan yllättäen irti. A Comissão pode também concordar com uma disposição aplicável aos casos em que o contrato de trabalho entre o prestador do serviço e o trabalhador que tem a seu cargo seja subitamente denunciado.

Dictionary