Portuguese-Finnish translations for demitir-se

erotaMaakuntien kuvernöörit, jotka olivat uhanneet erota, eivät nyt aiokaan erota, kuten ei myöskään presidentti Khatami. Os governadores de província que haviam ameaçado demitir-se não o farão. Kyseessä oli järeä johtopäätös, jonka jälkeen komissiolla ei ollut muuta mahdollisuutta kuin erota, ja sen se tekikin kaikin puolin arvokkaasti. Face a tal conclusão, a Comissão não tinha outra solução senão demitir-se, o que fez com toda a dignidade. Edellisen komission oli ollut pakko erota nimenomaan parlamentin painostuksen, parlamentin kanssa käytyjen keskustelujen sekä komission ja parlamentin välisten kiistojen vuoksi. A Comissão cessante tinha sido forçada a demitir-se precisamente na sequência das pressões e debates e de uma situação de confronto com este Parlamento.

Dictionary