Portuguese-Finnish translations for oliveira

oliivipuuHyvät ystävät, me jordanialaiset tiedämme, että oliivipuun kasvattamisessa istuttaminen on vasta ensimmäinen askel. Meus Amigos: na Jordânia nós sabemos que o plantio é só o primeiro passo para fazer viver uma oliveira. On totta, että Berliinissä nimitettiin myös herra Prodi, oliivipuun koalition johtaja - oliivipuu, kun sota on syttymässä! Em Berlim, é verdade, também se nomeou o senhor Romano Prodi, o chefe da coligação da oliveira - a oliveira, no momento em que se desencadeia a guerra! Kolmetuhatvuotinen oliivipuu säilynee kulttuurisena ja hengellisenä vertauskuvana, Välimeren allasta ympäröivien maiden yhdistäjänä ja muistina. A oliveira, árvore três vezes milenar, permanecerá como símbolo cultural e espiritual, como elo de ligação e memória da bacia do Mediterrâneo.
öljypuu

Dictionary