Portuguese-Finnish translations for pagar

maksaaViime kädessä saastuttajan täytyy maksaa. O poluidor tem que acabar por pagar. Saksalaiset veronmaksajat tietävät, että heidän pitää maksaa, mutta heillä ei aina ole mistä maksaa. Eles sabem que terão de ser eles a pagar, mas os contribuintes alemães não podem pagar indefinidamente. Unionin on ehdottomasti maksettava se, mitä se on luvannut maksaa. A União tem inevitavelmente de pagar o que prometeu pagar.
hyvittää~ rikkomansa tuote~ vääryys

korvataNe haluavat esimerkiksi korvata negatiivisen saldonsa maassa B maassa A olevan eurotilin positiivisella saldolla. Näin ne maksavat vähemmän korkoa. Elas querem, por exemplo, compensar um saldo positivo na sua conta em euros no país A por um saldo negativo no país B. Dessa forma, pagariam menos juros. Siksi pidän vaatimusta solidaarisuusrahaston laajentamisesta epäoikeutettuna. Tässähän on tiedossa selvä saastuttaja, ja sen kuuluu korvata aiheuttamansa vahinko. Assim, considero que não é justo pedir uma extensão do Fundo de Solidariedade, uma vez que temos um poluidor óbvio e que esse poluidor deve pagar pelos prejuízos que causou. Tuotteen hintaa voidaan laskea korvaamalla kalliita osia halvemmilla osilla.

Dictionary