Portuguese-Finnish translations for pequeno

pieniTämä on vasta ensimmäinen pieni askel. Este é apenas um pequeno primeiro passo. Meillä on pieni Internet-ongelma. Estamos a ter um pequeno problema com a Internet. Se on pieni ele meille kaikille. É um pequeno gesto para todos nós.
mitätönMitätön ja surkea itsekkyys ei auta meitä tässä; jähmettyneisyys uhkaa tehdä meistä itseriittoisia ja eristyneitä, millä on keskipitkällä ja pitkällä aikavälillä vakavat seuraukset. Pequenos e mesquinhos egoísmos não nos ajudam; o conservantismo ameaça tornar-nos auto-referenciais e isolados, com graves consequências a médio e a longo prazo. Havaitsemamme vaihtelu oli mitätöntä.Kaksivuotiaiden lasten keskenään tekemä sopimus on mitätön, koska he ovat oikeustoimikelvottomia.

nuoriMatti ei ole enää pieni, mutta kuitenkin vielä nuori poika.Hankintaiältään nuoret esineet ovat uusia, samoin kuin tuoreet asiatkin.Nuoret, niin tytöt kuin pojatkin tarvitsisivat uusia vapaa-ajan tiloja, mutta nuorisolle on vetelehtimisen vaihtoehtona vain maksullisia paikkoja.
pikkuinenOn kyseessä pikkuinen valtio, jossa aseistaudutaan aivan hurjasti. É um país tão pequeno e estão a armar-se de forma incrível. Pikkuinen, olen kaivannut sinua.Pikkuiset eivät saa mennä yksin tielle.
pikkuruinen
vähäpätöinenJäljellä on kuitenkin eräs tärkeä ongelma, joka ei ole mielestäni vähäpätöinen ja joka koskee sanktioita. Todavia, resta um problema importante que, em minha opinião, não é pequeno, que é o das sanções. Virhe oli niin vähäpätöinen, ettei sitä juurikaan huomannut.

Dictionary