Portuguese-French translations for aleatório

aléatoire
Les tests aléatoires sont possibles, bien sûr, mais ils sont onéreux. É evidente que os ensaios aleatórios são possíveis, mas caros. C'est la raison pour laquelle j'ai proposé un contrôle aléatoire et un prélèvement des empreintes digitales aux passages frontaliers. Foi por esta razão que propus controlos e a recolha de impressões digitais aleatórios nos pontos de passagem das fronteiras. Il ne suffit pas que les jouets soient proposés dans un magasin et qu'ils subissent sur place un test aléatoire. Não basta o brinquedo estar na loja e ser aí submetido a um ensaio aleatório.
stochastique

incertain
Elle est à tout le moins beaucoup trop incertaine pour une tâche aussi importante que celle-ci. É, sobretudo, demasiado aleatório para uma tarefa tão importante como esta.
pseudo-aléatoire