Portuguese-French translations for aliados

• alliance
  C'est à ce type d'alliances que nous devrions assister. Era a este tipo de união dos aliados que devíamos estar a assistir.
  Les États membres neutres ne souhaitent pas que l'Union se transforme en une alliance et en une grande puissance militaires. Os Estados­Membros não aliados não querem que a União se transforme numa aliança militar e numa superpotência militar.
  Depuis l'alliance de mon pays avec John of Gaunt, nous connaissons bien les Britanniques et leur pensée. Desde John of Gaunt que fomos aliados, portanto, conhecemos bem os britânicos e conhecemos bem o seu pensamento.
• Alliés
  Ce sont nos principaux alliés, ce sont vos principaux alliés. São os nossos principais aliados, são os vossos principais aliados.
  Alliés mais pas alignés, disait-on alors. Aliados mas não alinhados, como se dizia na altura.
  Les alliés d'hier sont devenus adversaires et les anciens adversaires sont devenus alliés. Antigos aliados são agora adversários e antigos adversários são agora aliados.

Related words

• aliado
• avaliador
• avaliadoramente