Portuguese-French translations for anexar

• ajouter
• annexer
  On ne peut pas annexer un territoire, le coloniser, puis demander la paix. Não se pode anexar território e colonizar e, depois, querer a paz.
  Il s’agit de s’opposer à tout État s’arrogeant le droit d’annexer un territoire. Trata-se de oposição a qualquer Estado que se arrogue o direito de anexar territórios.
  Par conséquent, je ne vois pas tellement pourquoi vous devriez y annexer la position d' un groupe en particulier. Por conseguinte, não vejo muito bem porque é que há­de anexar­lhe a posição de um único grupo.
• appendre
• attacher
• joindre
  Elle établit des règles concernant les informations à joindre aux médicaments sur leurs caractéristiques et leur emploi. Ela estabelece as normas relativas à informação a anexar aos medicamentos sobre as características e o uso dos mesmos.
  Nous sommes également prêts à les réitérer sous forme de déclarations à joindre à un accord entre le Conseil et le Parlement si cela contribue à obtenir cet accord. Se isso contribuir para viabilizar este acordo, estamos igualmente dispostos a reiterá-los sob a forma de declarações a anexar a um acordo entre o Conselho e o Parlamento.
• suspendre

Related words

• anexação
• anexável
• anexador
• desanexar