Portuguese-French translations for armário

armoire
En mai dernier, aux États-Unis, quelqu'un a trouvé un baromètre brisé dans l'armoire d'une école. Em Maio, nos Estados Unidos, alguém encontrou um barómetro partido no armário de uma escola. Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, mes chers collègues, il faut parfois ressortir les grands classiques de l'armoire. Senhora Presidente, Senhor Comissário, caros colegas, por vezes chega a altura de se ir buscar ao armário o modelo mais clássico. Un bébé a survécu, mais uniquement parce qu'il avait pu être caché à temps dans une armoire. Apenas um bebé sobreviveu, porque foi escondido a tempo num armário.
garde-robe

placard
Toutes les nations ont des cadavres dans leurs placards. Todas as nações têm os seus esqueletos no armário. Cela signifie-t-il qu'il faut à perpétuité inspecter tous les placards en Irak? Será que isso significa que é preciso inspeccionar para sempre todos os armários no Iraque?Trop d'appareils sont oubliés ou non utilisés dans des tiroirs ou des placards ou finissent, illégalement, dans les déchets ménagers. Há um número excessivo de aparelhos que, ou ficam esquecidos e por utilizar em gavetas e armários, ou acabam, ilegalmente, no caixote do lixo doméstico.
casier consigne automatique
épaulement
étagère