Portuguese-French translations for atacar

attaquer
Je ne cherche pas à attaquer les scientifiques. Não pretendo atacar os cientistas. Il s'agit de s'attaquer à l'image véhiculée par le tabagisme. É uma questão de atacar a imagem do tabagismo. 2006 sera une année essentielle pour attaquer sur tous ces fronts. 2006 será um ano essencial para atacar em todas as frentes.
apostropher

assaillir
Il y a certainement moyen d’empêcher cela sans pour autant assaillir la prison. Certamente que existem formas de evitar isso sem necessidade de atacar uma prisão.
invectiver
s’en prendre à