Portuguese-French translations for carro

automobile
voiture
Un exemple : la voiture à pile à combustible, la voiture du futur. Um exemplo são os carros propulsionados por uma célula de combustível: os carros do futuro. Or, ceux qui possèdent une voiture l’utilisent. As pessoas que possuem carros utilizam-nos. Des petites billes de mercure ont été trouvées dans sa voiture. Foram encontradas pequenas bolas de mercúrio no seu carro.

auto
char
Elle ne fait pas la différence entre un bus chargé d'enfants et un char. Ela não distingue um autocarro com crianças de um carro blindado.
bagnole
chariot
Des milliers de chariots de feu ont traversé le Rhin et Rome a été saccagée. Milhares de carros de fogo atravessaram o Reno, e Roma foi saqueada.
charrette
Le volet environnemental reste toujours la dernière roue de la charrette. A vertente ambiental continua a ser a última roda da carroça. Aucun d’entre nous ne désire, à l’heure actuelle, se déplacer à cheval et en charrette. Nesta época em que vivemos, nenhum de nós quereria continuar a viajar de cavalo e de carroça. Ce n' est pas un secteur où on fabrique des roues de charrettes, c' est un secteur exceptionnel, parce que l' outil de production le plus important à l' heure actuelle, c' est l' information. Não se trata de fazer rodas para carroça; tratase de uma área muito excepcional, porque, neste momento, a informação é o meio mais importante da produção.