Portuguese-French translations for compilação

compilationJe souhaite en particulier mentionner la compilation des listes de terroristes. Gostaria de referir em especial a compilação das listas de terroristas. Le caractère trouble du processus de compilation des résultats engendre même des soupçons de fraude. O processo obscuro de compilação dos resultados suscita de facto a suspeita de fraude. On pourrait ainsi continuer à établir des compilations des lois ayant trait aux mêmes domaines et défricher la jungle des lois. Poderíamos também prever a compilação de leis sobre temas idênticos e diluir assim a selva legislativa.
recueilQu'est-ce qui est prévu pour une coordination, ou, au moins, un recueil de ce qui constitue, d'un côté, la maladie de Creutzfeldt-Jakob et, de l'autre, la maladie bovine. O que está previsto em matéria de coordenação, ou pelo menos, de uma compilação daquilo que constitui, por um lado, a doença de Creutzfeldt-Jakob e, por outro, a doença bovina?

Dictionary