Portuguese-French translations for difundido

généraliséLe dopage est un fléau reconnu et généralisé dans la compétition sportive contemporaine. O doping é um reconhecido e difundido flagelo do desporto de competição actual. Les victimes d'un système de soins de santé médiocre, qui est malheureusement généralisé, sont aussi irréprochables que ceux qui n'ont pas un accès égal aux établissements de soins. As vítimas de um sistema de saúde pobre, que infelizmente está muito difundido, são tão inocentes como aquelas que não têm igualdade de acesso às estruturas de cuidados de saúde.
répanduCe point me permet également d' enchaîner directement sur un deuxième malentendu largement répandu. Com isto, também já manifesto uma reacção a um segundo equívoco amplamente difundido. Le problème est structurel et répandu dans tous les pays, régions et continents. É um problema estrutural e muito difundido em todas as regiões, países e continentes. Le sentiment d'une Europe lointaine est réel et de plus en plus répandu parmi les citoyens. É uma realidade, e está cada vez mais difundido entre os cidadãos, o sentimento de afastamento da Europa.

Dictionary