Portuguese-French translations for lâmpada

lampe
Les lampes à incandescence n'ont qu'un impact limité sur l'environnement. O impacto ambiental das lâmpadas de incandescência é limitado. Cette directive vise principalement les sources de rayonnement telles que les lasers ou lampes à infrarouge. Esta directiva visa principalmente as fontes de radiações como os ou as lâmpadas de infravermelhos. Je veux parler des lampes à incandescence, des tubes cathodiques et des retardateurs de flamme. Refiro-me aqui mais concretamente às lâmpadas de incandescência, aos tubos de raios catódicos e aos retardadores de incêndio.
ampoule
Mais il ne s'agit pas uniquement d'ampoules d'éclairage. Mas não são só as lâmpadas eléctricas. Je soupçonne qu'il se contentera de dévisser l'ampoule. Desconfio que vai apenas ter a tentação de desligar a lâmpada. Oui, nous voulons supprimer progressivement les ampoules existantes, mais nous imposons encore des taxes sur l'importation des ampoules économiques. Sim, queremos acabar com as lâmpadas existentes, mas apesar disso impomos direitos aduaneiros à importação de lâmpadas de baixo consumo.