Portuguese-French translations for magnífico

magnifique
Je félicite M. Stevenson pour son magnifique travail. Felicito o senhor deputado Struan Stevenson pelo seu magnífico trabalho. M. Garot propose tout cela dans son magnifique rapport. Tudo isto é proposto pelo senhor deputado Garot neste magnífico relatório. L'effort est immense, il est magnifique, mais il est national. Trata-se de um esforço imenso, magnífico, mas é um esforço nacional.
chouette

divin
génial
très bien
Je voudrais féliciter les rapporteurs, messieurs Turmes, Rapkay et Mombaur, parce qu'ils ont travaillé beaucoup, très bien et, en plus, en un temps record. Desejo felicitar os relatores, senhores deputados Claude Turmes, Bernhard Rapkay e Peter M. Mombaur, porque desenvolveram um trabalho intenso e magnífico, ainda por cima em tempo recorde.