Portuguese-French translations for mestrado

maîtriseCombien d'entreprises de grande envergure seraient honorées de parrainer un cours de doctorat ou de maîtrise? Quantas grandes empresas considerariam uma honra serem os patrocinadores de um curso de doutoramento ou de mestrado? Je voudrais juste dire au commissaire que je ne faisais pas référence à une maîtrise en nutrition. Quero apenas dizer ao senhor Comissário que não me referia a um mestrado em nutrição. Cependant, tous les partisans convaincus de la recherche fondamentale et de l'innovation essentielle sont principalement des diplômés en ingénierie, des titulaires de maîtrises et de doctorats. Todavia, os verdadeiros agentes da investigação fundamental e da inovação importante são principalmente os diplomados em engenharia, em mestrados e doutoramentos.
masterTout le programme est en effet articulé autour de ces masters. O programa na sua totalidade é, de facto, baseado nestes cursos de mestrado.Tout d'abord, la création de masters, que nous appellerons masters Erasmus Mundus, au nombre de 250. Antes de mais nada, a criação de 250 cursos de mestrado, a que chamaremos Cursos de Mestrado Erasmus Mundus.Les cours de masters Erasmus Mundus doivent être synonymes de qualité. Os Cursos de Mestrado Erasmus Mundus devem ser sinónimo de qualidade.

Dictionary