Portuguese-French translations for meu deus

bon sangJ'assiste encore à des dîners d'anciens et la plupart d'entre eux viennent me trouver en disant, "Bon sang, vous aviez raison". No entanto, continuo a voltar a Cambridge por ocasião dos jantares de antigos professores e alunos e a maior parte deles vem ter comigo e diz "Meu Deus, Godders, tinha razão!”.
mon Dieu. - Monsieur le Président, mon Dieu, mon Dieu, mon Dieu! Senhor Presidente, ó meu Deus, ó meu Deus, ó meu Deus!. - Madame la Présidente, je voudrais souhaiter bonsoir à M. Barroso, mais mon Dieu, mon Dieu! Senhora Presidente, gostava de dar as boas-noites ao Senhor Presidente Barroso, mas, meu Deus, meu Deus!Mon Dieu, on n'est pas à un esclave près! Meu Deus, mais escravo menos escravo não faz diferença nenhuma!

Dictionary