Portuguese-French translations for quem espera sempre alcança

• tout vient à point à qui sait attendre
  rapporteure. - (DE) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, tout vient à point à qui sait attendre. relatora. - (DE) Senhor Presidente, Senhor Comissário, Senhoras e Senhores Deputados, quem espera sempre alcança.
  La situation dans laquelle nous nous trouvons aujourd’hui peut très bien se résumer par le fameux proverbe «tout vient à point à qui sait attendre». A situação em que nos encontramos hoje poderia muito ser resumida pelo famoso provérbio "quem espera sempre alcança".
  Selon l'adage "tout vient à point à qui sait attendre", on aurait pu espérer une directive parfaite, après 12 ans de discussion. De acordo com o provérbio "Quem espera sempre alcança" , ao fim de 12 anos de debate, teríamos o direito de esperar uma directiva perfeita.

Related words

• quem és tu?
• quem está falando
• diga-me com quem andas e eu te direi quem és
• diz-me com quem andas, dir-te-ei quem és
• quem do escorpião está picado a sombra o espanta
• quem vive pela espada, morre pela espada
• quem semeia ventos colhe tempestades
• quem semeia vento colhe tempestade
• quem cheirou,que resolva