Portuguese-French translations for traje

costume
J'espère que le costume traditionnel bavarois qu'il porte ici ce matin ne présage pas un changement d'orientation politique. Espero que o traje bávaro que tem hoje vestido não seja sinal de uma alteração de orientação política. Je porte aujourd'hui mon costume bavarois et un terme bien bavarois me vient à l'esprit: "hinterfotzig", qui signifie à peu près "par des moyens détournés". Tenho hoje vestido o traje tradicional da Baviera e esta situação faz-me lembrar um velho termo bávaro: "hinterfotzig”, que tem o sentido de "sub-repticiamente”.
tenue

complet
ensemble
habitsTout le monde dit que le Président a de très beaux habits, jusqu'à ce que quelqu'un - un petit enfant - arrive et dise qu'il est tout à fait nu! Todos dizem, olha, como vai bem vestido, o presidente tem um traje muito bonito, até que vem alguém - uma criancinha - e diz que ele vai todo nu!
tailleur
toilette
vêtements