Portuguese-French translations for trânsito

transitMalte doit être un pays de transit. Malta deve ser um país de trânsito. Extension du régime de transit communautaire Extensão do regime de trânsito comunitárioRégime de transit communautaire (suite) Regime de Trânsito Comunitário (continuação)
circulation
Les émissions de gaz provenant de la circulation doivent être combattues par tous les moyens possibles. As emissões produzidas pelo trânsito devem ser repelidas de todas as maneiras possíveis. Objet: Interdiction de circulation dominicale des poids lourds dans certaines zones de transit de l'Union européenne Objecto: Proibição, em determinados territórios de trânsito da UE, da circulação rodoviária de veículos pesados aos domingos Le développement du chemin est fer est inévitable si l'on veut remédier aux problèmes de circulation des régions encombrées. O desenvolvimento dos transportes ferroviários é uma medida indispensável para se poder corrigir os problemas de trânsito nas zonas de congestionamento.

trafic
Il nous suffit d'interdire le trafic des poids lourds en transit. Precisamos apenas de proibir o tráfego de veículos pesados em trânsito. Il est clair qu'à la longue, on ne pourra pas dissocier le trafic de transit des autres types de trafic. É claro que, a longo prazo, não é possível separar o tráfego em trânsito dos restantes tipos de tráfego.Il manque dans les Alpes occidentales des limites au trafic des poids lourds. Nos Alpes Ocidentais faltam limites ao trânsito pesado.