Portuguese-German translations for clero

• Geistlichkeit die
  Aus diesem Grund hat sie auch eine solche Wut und solche Aggressionen bei der Geistlichkeit und den rechts stehenden Politikern hervorgerufen. É por isso que despertou tanta indignação entre o clero e os políticos conservadores.
  Es werden zwar Wahlen abgehalten, aber die Kandidaten müssen von der konservativen Geistlichkeit genehmigt werden, so dass Dissidenten von vornherein ausgeschlossen sind. De facto, são realizadas eleições, mas os candidatos têm de ser aprovados pelo clero conservador, portanto, os dissidentes estão, por definição, excluídos.
  Aber er hat auch massive Unterstützung in der katholischen Hierarchie und Geistlichkeit erhalten, nach eigenem Bekenntnis des Kardinals de Courtray am 5. Januar 1990. Mas obteve também um apoio maciço entre a hierarquia e o clero católicos, segundo a confissão do próprio cardeal de Courtray, em 5 de Janeiro de 1990.
• Klerus der
  Auch die Ausbildung des Klerus muss wieder aufgenommen werden. A formação do clero deve também recomeçar.
  Die für Eigentumsrechte, die Verwaltung von Stiftungen und die Ausbildung des Klerus geltenden Restriktionen müssen aufgehoben werden. Devem ser abolidas as restrições aplicáveis aos direitos de propriedade, à gestão das fundações e à formação do clero.
  Reisen von Angehörigen des Klerus und Religionslehrern ins Ausland sind Beschränkungen unterworfen. Foram impostas restrições às viagens ao estrangeiro por membros do clero e professores de religião.

Related words

• esclerótica
• arteriosclerose
• aterosclerose
• esclerose
• aterosclerótico
• arteriosclerótico
• arterioesclerótico
• antiaterosclerótico
• esclerotina