Portuguese-German translations for comemoração

GedenkendasGedenken an den Ungarnaufstand 1956 Comemoração do levantamento húngaro de 1956 Gedenken an die Deportationen in den baltischen Staaten von 1941 Comemoração das deportações de 1941 nos Estados do Báltico Das Gedenken an den Mansholt-Plan böte einen guten Anlass dazu. A comemoração do plano Mansholt seria um bom tema de partida.
GedenkfeierdieLionel Jospin hätte diese Gedenkfeier nutzen und damit beginnen können, die Integration der Einwanderer ohne gültige Papiere auf den Weg zu bringen. Lionel Jospin poderia ter aproveitado esta comemoração para iniciar a regularização dos sem-papéis. Die Katastrophe hat Belarus besonders getroffen und meiner Ansicht nach ist es eine Beleidigung dieser Nation, die Menschen aus Belarus davon abzuhalten, an der offiziellen Gedenkfeier teilzunehmen. Este desastre afectou particularmente a Bielorrússia e, na minha opinião, é insultuoso que os cidadãos deste país sejam impedidos de participar na cerimónia oficial de comemoração.

Dictionary