Portuguese-German translations for conto de fadas

• Märchen das
  So weit das Märchen! Die Realität sieht anders aus. Este é o conto de fadas, a realidade é um pouco diferente.
  Wir erleben vielleicht ein Märchen, aber bei jedem Märchen gibt es Krisen, Tränen und Angstmomente. Vivemos talvez um conto de fadas, mas todos os contos de fadas conhecem as suas crises, as suas lágrimas, os seus momentos de terror.
  Wir müssen trennen zwischen Märchen, zwischen Science-Fiction -Roman, zwischen Krimi und Beschreibung der Wirklichkeit. Temos de distinguir entre conto de fadas, romance de ficção científica e livro policial e a descrição da realidade.
• Fabel die

Related words

• conto
• desconto
• contornar
• contorno
• contorcer-se
• contorcer
• incontornável
• contorcionista
• arcontologia
• conto-do-vigário