Portuguese-German translations for hibernação

• Winterschlaf der
  Nein, Europa braucht keinen Winterschlaf, Europa muss aktiv handeln. Não, a Europa não precisa de hibernação, a Europa precisa de acção.
  Inzwischen wachen wir nun endlich aus diesem durch nichts zu rechtfertigenden Winterschlaf auf. Estamos hoje a sair, finalmente, desta hibernação injustificável.
  In ganz Europa bestanden große Hoffnungen, dass der neue Präsident Frankreichs in einem Land, das sich in einem sozialistischen Winterschlaf befindet, Wirtschaftsreformen einführen würde. Existem grandes esperanças, por toda a Europa, de que o novo Presidente da França leve a reforma económica a um país mantido em hibernação socialista.

Related words

• hibernar
• hibernal
• hibernalmente