Portuguese-German translations for hébridas

HebridenSo wurde erst diese Woche berichtet, dass doppelt so viele junge Frauen wie Männer die Hebriden verlassen. Por exemplo, foi noticiado esta semana que o número de mulheres jovens que abandonam as Hébridas é duas vezes maior do que o de homens. Ich frage mich, ob die EU anscheinend unwissentlich einen größeren Militärstützpunkt auf den Äußeren Hebriden zum Teil mitfinanziert hat. Pergunto a mim mesmo se a União Europeia não terá financiado parcial e inadvertidamente uma importante base militar nas Hébridas Exteriores. Das ist die einzige Insel der Hebriden, die jetzt über eine Brücke mit dem Festland verbunden und nicht auf Fährverbindungen des öffentlichen Nahverkehrs angewiesen ist. Skye é a única ilha das Hébridas que está actualmente ligada à Escócia por uma ponte e que não depende dos serviços de , que estão sujeitos às obrigações de serviço público.

Dictionary