Portuguese-German translations for metro

U-BahndieSie verfügt über keine Straßenbahn, keine U-Bahn und keine einzige Überführung. Não tem eléctricos, nem metro, nem mesmo um viaduto. Diese Hoffnungen machen Sie sich umsonst, Herr Sarkozy, sind Sie doch nicht einmal in der Lage, die Angestellten der Pariser U-Bahn zu überzeugen. Esperanças vãs, Senhor Presidente Sarkozy, uma vez que o senhor não consegue sequer convencer os trabalhadores do metro de Paris. Im Augenblick ist die Londoner U-Bahn vollkommen blockiert, lahm gelegt, geschlossen. Por enquanto, o Metro de Londres está completamente bloqueado, paralisado, encerrado.
UntergrundbahndieBetrifft: Entscheidung über die Beschwerde betreffend die Untergrundbahn von Thessaloniki und die Anwendung der Gemeinschaftsbestimmungen über die Vergabe öffentlicher Aufträge Objecto: Decisão sobre a denúncia relativa ao metropolitano de Salónica e aplicação da legislação comunitária sobre contratos públicos

MeterderIch selbst wohne sechs Meter unter dem Meeresspiegel. Eu próprio vivo seis metros abaixo do nível do mar.Die durchschnittliche Tiefe beträgt 58 Meter. A profundidade média é de 58 metros.Der Gletscher schmilzt und bewegt sich innerhalb von einer Stunde um zwei Meter, zwei Meter pro Stunde! Este glaciar está a derreter e a deslocar-se a dois metros por hora - dois metros por hora!
MetrodieDie Bomben treffen jedoch nicht diejenigen, die weder mit der RER noch mit der Metro fahren. Mas as bombas não atingem os que não andam de RER ou de metro.
Stadtbahndie

Dictionary