Portuguese-German translations for não se preocupe

machen Sie sich keine SorgenIch werde Ihnen künftig die Botschaft übermitteln: " Machen Sie sich keine Sorgen, geben Sie eine lange Erklärung ab." De futuro enviar-lhe-ei uma mensagem a dizer: »Não se preocupe, faça uma intervenção longa». - (ES) Frau Kommissarin! Bitte machen Sie sich keine Sorgen, was Sie gesagt haben, ist völlig korrekt. – Senhora Comissária, não se preocupe, o que a senhora disse é absolutamente correcto.Herr Hallam, bitte machen Sie sich keine Sorgen, wir schreiben den Irrtum einfach dem Gerät zu und geben zu Protokoll, daß Sie korrekt abgestimmt haben. Senhor Deputado Hallam, não se preocupe, vamos atribuir o erro à máquina e constará da acta que votou correctamente.