Portuguese-German translations for produção

• Produktion die
  Landwirtschaft ist mehr als nur Produktion. Agricultura não significa apenas produção.
  Aber das BIP ist lediglich ein Maßstab für die Produktion. Porém, o PIB é apenas uma medida da produção.
  Förderung der audiovisuellen- und Filmproduktion Produção cinematográfica e audiovisual
• Ertrag der
  Ohne die Nektarsammlerinnen würden die meisten Nutzpflanzen keinen zufriedenstellenden Ertrag mehr erbringen. Sem as obreiras, a maior parte das culturas deixaria de atingir um nível de produção suficiente.
  Erzeugerorganisationen decken heute 40% des gesamten wirtschaftlichen Ertrags von Obst und Gemüse ab. As associações de produtores são actualmente responsáveis por 40% da produção total de frutas e legumes.
  In der gleichen Zeit brach die Produktion aufgrund der kombinierten Wirkung der Ertrags- und Flächenentwicklung um 35 % ein. A produção caiu 35 % no mesmo período, porque ao efeito superfície veio juntar-se um efeito rendimento.
• Ausbeute die
• Herstellung die
  Embargo gegen britisches Rindfleisch - Herstellung und Verkauf von Tabak Embargo sobre a carne de bovino britânica - Produção e venda de tabaco
  Seine Herstellung wird von der EU unterstützt und subventioniert. A sua produção é apoiada e subsidiada pela UE.
  Ein Fünftel der Roséherstellung erfolgt heute bereits durch das Verschneiden von Rot- und Weißwein. Actualmente, um quinto da produção de vinho rosé envolve mistura.
• Inszenierung die
• Obst und Gemüse
  Liegt es an der Intensivlandwirtschaft, daran, dass Obst und Gemüse in Treibhäusern gezogen wird? Terá a ver com a agricultura intensiva, com a produção de frutos e produtos hortícolas em estufas?
  Erzeugerorganisationen decken heute 40% des gesamten wirtschaftlichen Ertrags von Obst und Gemüse ab. As associações de produtores são actualmente responsáveis por 40% da produção total de frutas e legumes.
  Das wird deutlich, wenn man sich die Höhe der Zahlungen je Hektar Nutzfläche für den Anbau von Obst und Gemüse anschaut. Essa discriminação resulta clara da análise dos pagamentos atribuídos por hectare dedicado à produção de frutas e produtos hortícolas.
• Produkt das
  Landwirtschaft ist mehr als nur Produktion. Agricultura não significa apenas produção.
  Aber das BIP ist lediglich ein Maßstab für die Produktion. Porém, o PIB é apenas uma medida da produção.
  Förderung der audiovisuellen- und Filmproduktion Produção cinematográfica e audiovisual

Related words

• reprodução
• pós-produção
• produção cinematográfica
• reprodução automática
• reprodução sexuada
• linha de produção
• meios de produção
• fator de produção
• modo de produção