Portuguese-German translations for questionável

• fragwürdig
  Sogar die Annahme des Dokuments ist fragwürdig. A própria adopção deste documento é questionável.
  Letztere Aussage ist allerdings äußerst fragwürdig. No entanto, esta última afirmação é altamente questionável.
  Auch die finanzielle Effizienz dieser Operation ist äußerst fragwürdig. A eficiência financeira desta operação é também altamente questionável.
• dubios
• fraglich
  Ob mit den vorgeschlagenen Maßnahmen mehr Transparenz erreicht wird, ist fraglich. Porém, é questionável se as medidas propostas introduzirão maior transparência.
  Es ist fraglich, ob dies das wichtigste Problem im Energiebereich in Europa ist. É questionável que esta seja a medida mais adequada no domínio da energia na Europa.
  Hier ist es auch fraglich, ob es ohne Vertragsänderung überhaupt möglich ist. Neste ponto, também é questionável se tal será de alguma forma possível sem uma alteração do Tratado.

Related words

• questionar
• inquestionável
• questionamento
• questionário
• questionavelmente