Portuguese-German translations for resiliência

• Belastbarkeit die
  Stresstests für Banken sind daher ein wichtiges Instrument, um die Belastbarkeit der Banken bei unerwarteten Schocks zu überprüfen. A aplicação de testes de esforço aos bancos é, consequentemente, um instrumento importante para aferir a resiliência dos bancos a choques imprevistos.
  Der Bericht konzentriert sich darauf, Europa gegen Cyber-Angriffe und Störungen der IT-Systeme zu schützen, indem das Maß an Vorbereitung, Sicherheit und Belastbarkeit erhöht wird. O relatório centra-se na protecção da Europa contra ciberataques e ciberperturbações causadas aos sistemas de TI ao aumentar o nível de preparação, segurança e resiliência.
• elastisches Verformungsarbeitsaufnahmevermögen das
• Elastizität die
• Resilienz die
• Widerstandsfähigkeit die
  Das Ziel wird sein, die Anpassung des Sektors zu fördern und seine Widerstandsfähigkeit gegenüber den Kraftstoffpreisen zu erhöhen. O objectivo será encorajar o ajustamento do sector e aumentar a sua resiliência ao preço do combustível.
  Im Zusammenhang mit der Schaffung eines EU-Fonds für die Anpassung an den Klimawandel sollten die Widerstandsfähigkeit und die Anpassung der Wälder an den Klimawandel besondere Beachtung finden. Aquando da criação de um fundo de adaptação da UE, há que prestar especial atenção à adaptação da floresta e à resiliência.
  schriftlich. Der Baseler Ausschuss ist bestrebt, das Rahmenwerk Basel II zu reformieren, um die Widerstandsfähigkeit des Bankensystems zu stärken. O Comité de Basileia procura reformar o quadro de Basileia II, a fim de reforçar a resiliência do sistema bancário.

Related words

• Brésil
• brésilien
• Brésilien
• resilient
• grésiller
• brésilienne
• tresillo
• resilience
• Brésilienne
• Resilienz