Portuguese-German translations for tutela

• Schutz der
• Vormundschaft die
  Es gibt zwei Probleme: die Energieversorgung und die Vormundschaft Amerikas. Os problemas são dois: a energia e a tutela da América.
  Natürlich ist die Versuchung groß, die Informationsgesellschaft unter Vormundschaft zu stellen. Dann könnte man alles kontrollieren. Seria de facto bastante tentador colocar a sociedade da informação sob tutela. Poderíamos então controlar fosse o que fosse.
  Bedenken wir, daß der Libanon unter Syriens Vormundschaft steht und israelische Truppen den Süden des Landes besetzt halten. Recorde-se que o Líbano está sob tutela síria e que as tropas israelitas ocupam a parte Sul do seu território.

Related words

• tutelagem
• tutelado
• tutelar