Portuguese-German translations for ultimamente

kürzlichEinige kürzlich zu verzeichnende Rückschritte machen uns Sorgen, beispielsweise die Exmatrikulation der jungen Studentin. Estamos preocupados com alguns retrocessos que têm ocorrido ultimamente, por exemplo, o caso da estudante que foi expulsa. schriftlich. - (PL) Herr Präsident! Wir haben kürzlich über das politische Tauwetter in Belarus gesprochen. Senhor Presidente, temos falado ultimamente sobre uma melhoria da situação política na Bielorrússia. Im Vereinigten Königreich erregten kürzlich Fälle im Zusammenhang mit den britischen Streitkräften die Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit. Ultimamente foram muito falados no Reino Unido alguns casos relacionados com membros das forças armadas britânicas.
in letzter ZeitDies hat sich in letzter Zeit hier im Parlament gezeigt. Tem-se provado isso mesmo ultimamente neste Parlamento. Der Schengen-Raum ist in letzter Zeit ein wichtiges Gesprächsthema gewesen. Ultimamente, o espaço Schengen tem sido um dos principais temas de debate. Das Hohe Haus hat sich zu Recht in letzter Zeit häufig mit diesem Problem befasst. Ultimamente a Assembleia debateu várias vezes estas questões, e com toda a razão.

Dictionary