Portuguese-Hungarian translations for alegria

örömEz inkább "pusztításkód”, mint Örömóda! Mais parece um "código de destruição” que um "Hino à Alegria”! Az öröm rövid pillanata ez elnökségünk során. Este é um breve momento de alegria da nossa Presidência. Legjobb öröm a káröröm, mondja a cinikus. Schadenfreude é a única alegria verdadeira, dizem os cínicos.
boldogságA boldogság és a vidámság egyik legfontosabb tényezője a lelki békével, a nyugodt elmével függ össze. Assim, um dos factores mais importantes para a felicidade ou alegria é a paz de espírito, a tranquilidade mental. Számunkra, biztos asszony, a kihívást az jelenti, hogy biztosítanunk kell, hogy együttműködésünk boldogságot és reményt jelenítsen meg ugyanezeken az arcokon. O desafio para nós, Senhora Comissária, é o de a nossa cooperação ser capaz de pôr nestes mesmos rostos um olhar de alegria e de esperança.

Dictionary