Portuguese-Hungarian translations for associação

• asszociáció
  az ECR képviselőcsoport nevében. - (PL) Úgy tűnik, a mai vita alatt sokat anekdotázunk, és ez nekem is eszembe juttat egy történelmi asszociációt. Já aqui foram hoje contadas diversas histórias e veio-me à mente também uma associação histórica.
• társítás
• egyesület
  Mitrova a "Ratko” nevű bolgár egyesület tagja. Mitrova é membro da associação búlgara "Ratko".
  Tudom, hogy létrejött egy egyesület, amely összehozza az Egyesült Királyság flottájában a 10 méter hosszúság alatti hajók tulajdonosait. Tenho conhecimento de que foi criada uma associação de armadores de navios de menos de 10 metros da frota do Reino Unido.
  Támogatjuk a Tanzániai Albínó Egyesület tevékenységeit, és bízunk abban, hogy a bizottság valódi segítséget fog nyújtani nekik. Apoiamos as actividades da Associação dos Albinos da Tanzânia e confiamos que a Comissão lhe oferecerá um verdadeiro apoio.
• tagság
  A tagsági díjakat nem egy összegben előre, hanem éves részletekre elosztva kell kifizetni. O pagamento do montante total para efeitos de associação deixará de ser feito antecipadamente e será obrigatoriamente repartido por prestações anuais.
  És ugyanez érvényes a Cefta-tagságra, a társulás végrehajtására vagy a WTO-ban a további működésre. O mesmo se aplica à adesão da Sérvia à CEFTA, para execução do processo de Associação, e ao seu futuro na OMC.
  A Fülöp-szigetek gazdasági fejlődése és a Délkelet-ázsiai Nemzetek Szövetségében való tagsága viszont kedvező jelek. O desenvolvimento económico das Filipinas e a sua adesão à Associação das Nações do Sudeste Asiático (ASEAN) são sinais positivos.
• társulat
  A Nemzetközi Sugárvédelmi Társulat (IRPA) 11. kongresszusa a radioaktív hulladék szállításának regionális megközelítését sürgette. O 12.º Congresso da Associação Internacional de Protecção Radiológica solicitou uma abordagem regional do transporte de resíduos nucleares.

Related words

• Associação de Nações do Sudeste Asiático
• Associação Europeia de Livre Comércio
• liberdade de associação
• União das Associações Europeias de Futebol