Portuguese-Hungarian translations for episódio

epizódEz egy meglehetősen kétes epizód volt. Foi um episódio bastante deplorável. Ez a diplomácia történetének egyik legkatasztrofálisabb és legszerencsétlenebb epizódja. É um dos episódios mais desastrosos na história da diplomacia. Az epizód elején a feszült Marge-ot láthatjuk, majd következik napi rutinjának felgyorsított változata. A abrir o episódio encontramos Marge sentindo-se extremamente pressionada e percorremos, em versão acelerada, a sua rotina diária.
eseményNéhány nagyon sajnálatraméltó esemény is történt. Houve também alguns episódios muito lamentáveis. Valójában fennáll a veszélye, hogy Európában is hasonló esemény következzen be. Na verdade, existe o risco de ocorrerem episódios semelhantes também na Europa. Ez az esemény rámutatott, hogy feltétlenül át kell gondolnunk az európai atomerőművekben uralkodó biztonsági feltételeket. Este episódio revelou que é urgente reflectir sobre as condições de segurança das centrais nucleares europeias.

részRemélem, hogy ez csupán elszigetelt eset, mivel a szociális párbeszéd folytatásához mindkét fél részéről bizalomra van szükség. Espero que se trate de um episódio isolado, pois o diálogo social tem que prosseguir com confiança de ambos os lados.

Dictionary