Portuguese-Hungarian translations for excluir

kizárMiért kell kizárni azokat, akikben megvan a képesség és a hajlandóság is? Porquê excluir os que se mostram disponíveis e competentes? Nem az a célunk, hogy kizárjuk a Parlamentet a folyamatból, ahogyan azt néhányan állították. Não se trata, para nós, de excluir o Parlamento, como ouvi alguém dizer. A lehető legátfogóbb konszenzusra törekszem és senkit sem akarok kizárni. Quero promover o mais amplo consenso possível e não excluir ninguém.
töröl

kiközösít
kirekesztÍgy tehát ezek a kizárások nem irányultak a harmadik országbeli munkavállalók bizonyos csoportjainak a kirekesztésére. O que estava em questão não era, portanto, o excluir um certo número de trabalhadores de países terceiros. írásban. - Számos oka van annak, hogy az egyéni vállalkozóknak ezen irányelvből való kirekesztésére irányuló bizottsági javaslat elutasításra került. por escrito. - (EN) Há inúmeras razões para a rejeição da proposta da Comissão de excluir os condutores independentes desta directiva.
kitöröl
letöröl

Dictionary