Portuguese-Hungarian translations for fundar

• alapít
  Éppoly nehéz most átvenni az uniós elnökséget Franciaországtól, amilyen nehéz volt annak idején Csehországban a Sorbonne-hoz hasonló egyetemet alapítani. Tal como não foi fácil fundar na Boémia uma universidade comparável à Sorbonne, também não é fácil assumir a Presidência da UE depois da França.
  Tagja voltam egy kaliforniai küldöttségnek, és egyik este fiatal vállalkozókkal és olyanokkal találkoztunk, akik új vállalkozásokat akartak alapítani. Fiz parte de uma delegação em visita à Califórnia, e numa noite tive ocasião de conhecer jovens empreendedores e pessoas que planeavam fundar novas empresas.
• megalapít
  Nem azért vagyunk itt, hogy újból megalapítsuk az EU-t. Não estamos aqui para voltar a fundar a União Europeia.
  1948-ban, amikor országukat megalapították, a zsidók nem kérték hozzá a palesztinok beleegyezését. Em 1948, ao fundar o seu país, o povo judeu não pediu autorização aos palestinianos.

Related words

• afundar
• aprofundar
• fundar-se
• afundar-se