Portuguese-Hungarian translations for instante

• pillanat
  A bizalom nagyon törékeny dolog, sokáig tart azt helyreállítani, és ez nem történhet meg egy pillanat alatt. A confiança é uma coisa muito frágil e que leva muito tempo a reconquistar, mas que se pode perder num instante.
  Amit könnyű egy pillanat alatt elküldeni, azt ugyanolyan könnyű egy pillanat alatt ki is törölni, de sajnos túl sok idő telt el a lefelé görgetéssel próbálva mást is találni, mint spam-et. O que é fácil de enviar num instante é igualmente fácil de eliminar num instante, mas, infelizmente, é preciso passar demasiado tempo a percorrer as mensagens para encontrar algo que não seja spam.
• másodperc
• perc
  A szavazásra néhány perc múlva kerül sor. A votação terá lugar dentro de breves instantes.
  Hölgyeim és uraim, egy perce képzeljék el azt, hogy az első csoportnak van igaza. Imaginem por um instante, Senhoras e Senhores Deputados, que o primeiro grupo tem razão.
  A spekulánsok áldozata, akiket néhány perc múlva felszólalásomban kritizálni fogok. É vítima dos especuladores, que criticarei dentro de alguns instantes, quando tiver a palavra.

Related words

• no último instante
• a todo instante
• neste instante