Portuguese-Hungarian translations for modelo

modellEgy másik lehetséges modell a "megrendelő fizet” modell. Outros possíveis modelos incluem um modelo do subscritor-pagador. Ezt a működési modellt pedig nem fogadhatjuk el. Nós não podemos pactuar com este modelo. Többféle modellünk van Európában. Temos vários modelos na Europa.
makett

példaképHadd mondjak csak annyit, hogy Görögországnak van példaképe, s ez a példakép Írország. Permitam-me que diga apenas que a Grécia tem um modelo a seguir, que é a Irlanda. Először is, a tudósokat társadalmi példaképként kell látnunk. Primeiro, os cientistas deveriam ser vistos como modelos na sociedade. Japán példakép a technológiai fejlődés terén. O Japão é um modelo no domínio do desenvolvimento tecnológico.
sablon
manöken
miniatűr
mintaMicsoda nagyszerű minta Britannia számára! É um grande modelo para a Grã-Bretanha! Ez mind a formatervezési minta oltalmát, mind a piacteremtést szolgálta volna. Teria servido tanto para proteger o desenho ou modelo, como para criar um mercado. A német liga, véleményem, de sokan mások megítélése szerint is, mintaértékű Európában. A liga alemã é, em minha opinião e na opinião de muitas outras pessoas, um modelo a seguir à escala europeia.
mintadarab

mintaképDe lehetne épp az emberi jogi kiválóság mintaképe és a tragédia az, hogy az EU nem sürgeti az USA-t ebbe az irányba. Mas poderia ser um modelo de excelência em matéria de direitos humanos, e a tragédia é que a UE não o pressiona nesse sentido. írásban. - (NL) Elnök úr, hölgyeim és uraim, a Parlamentnek a pénzügyi átláthatóság és a belső költségvetési ellenőrzés mintaképének kell lennie. Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, esta Assembleia tem sido um modelo de excelência em matéria de transparência financeira e controlo orçamental interno.
példaszerű
változat
verzió

Dictionary