Portuguese-Hungarian translations for mudança

áttérés
csereA kilenc, Schengenhez csatlakozó ország készen áll az információcsere átalakítására, ami a szabad mozgás előfeltétele. Os nove países que vão aderir a Schengen estão prontos para assumir as mudanças no intercâmbio de dados que decorrem do privilégio da liberdade de circulação.

költözködés
megváltozásAz uralkodó felfogások megváltozására van szükség. Precisamos de uma mudança nas percepções dominantes. Napjainkban a helyzet alapvető megváltozásának vagyunk tanúi. Estamos hoje a assistir a uma mudança fundamental na situação que se vive. Ezek a javaslatok a migrációs stratégia megváltozásának eredményeképpen születtek. Estas propostas resultam de uma mudança na estratégia de migração.
váltó
változásLegyen a változás képviselője, mivel erre a változásra szükségünk van. Seja a agente de mudança de que necessitamos. Gazdasági változás, politikai változás, és változás az Unió kormányzásában is. Mudança económica e mudança política, e mudança no governo da União Europeia. Szükségünk van erre a változásra, és támogatnunk kell ezt a változást. Essa é uma mudança necessária que deveríamos apoiar.
változatosságÉppen ezért nagyon örülök, hogy a változatosság kedvéért támogatni tudtam valamit itt a Házban. Congratulo-me, pois, por ter tido ocasião de apoiar algo nesta Assembleia que origine uma mudança.

Dictionary