Portuguese-Hungarian translations for qualquer

akárkiPosselt úr, tehát akárki is értelmezi, mindenki számára ugyanazt kell, hogy jelentse, hiszen nem lehet máshogyan értelmezni ezt a bekezdést. Senhor Deputado Posselt, qualquer pessoa que o leia tem de o entender desta forma; não há outra forma de o entender. Mivel a szóban forgó dolog nem lőfegyverként van definiálva, ezért engedélyre sincs szükség a megvásárlásához: akárki megveheti az utcán, bűnözők is. Uma vez que não está definida como arma de fogo, não necessita de licença: qualquer pessoa na rua pode comprá-la - um criminoso pode comprá-la.
bárkiBárki, függetlenül attól, hogy mennyire korrupt vagy erkölcstelen, dolgozhatna a közszférában. Qualquer pessoa, mesmo corrupta ou sem princípios, poderia candidatar-se a um cargo público. Így már bárki bátran vásárolhat gyógyszereket az interneten. Qualquer pessoa que adquira medicamentos na Internet poderá fazê-lo de forma independente. Ily módon az egyes módszerek előrehaladásának részletes követése bárki számára lehetővé válik. Deste modo, qualquer pessoa poderá seguir os progressos de cada método em pormenor.

Dictionary