Portuguese-Hungarian translations for relógio

óraMegpróbáljuk megteremteni az egyensúlyt, hogy ne ugyanazok a képviselők beszéljenek az összes jelentésről, mert az óra ketyeg. Tentamos manter um equilíbrio de modo a que não sejam sempre os mesmos deputados a intervir sobre todos os relatórios, porque o relógio não pára. a PPE-DE Képviselőcsoport nevében. - Elnök úr, mielőtt még elkezdene ketyegni az óra, én is szeretnék hozzászólni ehhez a kérdéshez. em nome do Grupo PPE-DE. - (EN) Senhor Presidente, antes de pôr o relógio a contar, queria também fazer um ponto de ordem sobre esta matéria. Köszönöm, elnök úr, és hadd hívjam fel a figyelmet arra, hogy 20 éve első alkalommal fordult elő, hogy az óra az én javamra tévedett, és több időt hagyott nekem. Obrigado, Senhor Presidente, e gostaria de salientar que é a primeira vez em 20 anos que o relógio errou a meu favor, concedendo-me mais tempo.

Dictionary