Portuguese-Hungarian translations for socialismo democrático

demokratikus szocializmusCastro diktatórikus rendszere a demokratikus szocializmus ideájának arculcsapása. O domínio ditatorial de Castro é uma vergonha para a noção de socialismo democrático. Fel kell váltanunk a humánus szolidaritás rendszerével, amely a demokratikus szocializmus értékein alapul. Precisamos de substitui-lo por um sistema de solidariedade humana, baseado nos valores do socialismo democrático. A venezuelai nép többségétől kapott erős támogatás ellenére Hugo Chávez valójában nem szakadt el döntő mértékben a kapitalizmustól, hogy a valódi demokratikus szocializmus felé vezesse az országot. Não obstante o apoio maciço da maioria do povo venezuelano, Hugo Chávez, de facto, não rompeu decididamente com o capitalismo nem liderou um movimento conducente ao verdadeiro socialismo democrático.

Dictionary