Portuguese-Hungarian translations for óptimo

legelőnyösebb
legjobbA jó nem áll ellentétben a legjobbal. O bom não é inimigo do óptimo. Lengyelországban, Elnök úr, létezik egy bölcs mondás, miszerint a legjobb a jó ellensége. Senhor Presidente, existe um ditado polaco segundo o qual o óptimo é inimigo do bom. Támogatom továbbá az Ügynökség azon célját, hogy tovább haladjon az ERTMS-rendszer kialakításában, és egyetértek előadónkkal abban, hogy a legjobb a jó ellensége. Considero também que a Agência se deveria esforçar por fazer progressos no âmbito do sistema ERTMS e concordo com o relator em que o óptimo é inimigo do bom.

legkedvezőbb
optimálisMindannyian tudjuk, hogy az euróövezet nem optimális valutaövezet. Todos sabíamos que a área do euro não era um espaço monetário óptimo. Arra sürget bennünket, hogy jó munkamegosztást találjunk, optimális helyzetet arra, hogy az erősségekre összpontosítsunk. Exorta-nos a encontrar uma boa divisão do trabalho, um óptimo posicionamento para incidir sobre os pontos fortes.

Dictionary