Portuguese-Italian translations for americano

americanoRispetto indiscutibilmente il modello americano. Evidentemente, respeito o modelo americano.Sono altri quattro anni regalati all'aguzzino americano! Mais quatro anos, senhor carrasco americano! Il modello americano non è sempre il migliore. O modelo americano continua a não ser recomendável.
statunitenseL’anno scorso il volume del mercato statunitense è aumentato del 5,6 per cento. No ano passado, o mercado americano aumentou 5,6% em volume. La piattaforma elettorale irachena non dev’essere il serbatoio statunitense o britannico. Os palcos eleitorais do Iraque não podem ser os tanques norte-americanos ou ingleses. La scusa dell'embargo statunitense è eccessivamente semplicistica. A desculpa do embargo americano é demasiado simplista.

americanaL'Associazione americana per le libertà civili lo dichiara un 'sistema di controllo delle frontiere assolutamente contrario allo spirito americano?. A Associação Americana das Liberdades Civis considera que se trata de um sistema 'muito pouco americano de controlo fronteiriço?. Non sono forse aumentate le vendite della soia americana? Será que o mercado americano da soja não melhorou?In effetti la terza versione era già più debole della seconda, in seguito alle osservazioni dell' industria americana, di cui il governo americano si è fatto portavoce. Com efeito, a terceira versão era mais fraca que a segunda, na sequência das observações feitas pela indústria americana e transmitidas pelo Governo americano.

Dictionary